ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
vel orðabók:
hitt fn
 
framburður
 hvørkikyn
 1
 
 hinn, pron
 2
 
 hitt, tað
 svo er hitt að þeir hafa enn ekki lokið verkinu
 hitt er svo annað mál að þeim tekst örugglega að ljúka því fyrir haustið
 
 hitt er so annað mál at teim heilt vist eydnast at vera lidnir áðrenn heystið kemur
 hitt og þetta
 
 hetta og hatta, eitt og annað
 hún þurfti að kaupa hitt og þetta í búðinni
 
 hon skuldi keypa hetta og hatta í handlinum
 oftar en hitt
 
 fyri tað mesta, oftast
 vegurinn er nú sjaldan farinn og oftar en hitt ófær
 
 vegurin verður nú sjáldan brúktur og fyri tað mesta er ikki koyrandi
 gera hitt
 
 óformligt
 gera hitt
 Þórbergur skrifaði um að gera hitt og allir vissu hvað hann átti við
 
 Þórbergur skrivaði um at gera hitt og øll vistu hvat ið hann sipaði til
 (eða) hitt þó heldur
 
 (heldur) tvørturímóti
 þetta var nú glæsileg frammistaða eða hitt þó heldur
 
 hetta var nú bara frálíkt avrik ella heldur tvørturímóti
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík